73 Kilometer nennen wir eine „Short Stage“. Oft ist die erste Pause einer Tagesetappe nach über 60 km. Die heutige kurze Etappe erforderte einige Pausen, denn der Gegenwind war böse. Mental Rückenwind gaben uns die Aussagen zweier Australischer Kanada-Querer. Sie waren sechs Tage nach uns in Hope. Dort wurde ihnen von drei Typen auf Tretrollern berichtet. Immer wieder hörten sie von uns und nun begegneten wir einander. Wir machen mächtig Eindruck hierzulande. Man kann sagen, wir sind legendär… Weiterlesen

Wir folgten dem Highway 17 und machten einen Knick nach Süden. Den ganzen Tag fuhren wir der Sonne entgegen, kamen von der morgendlichen Eiseskälte über die Stadt Wawa zu Buchten am Lake Superior, die an die Côte d’Azur erinnern und an die Fidschi Inseln. Einfach unglaublich. Hier kann man es wirklich gut aushalten. Meeresduft, Wind und Wellen. Dies erwirkt ein See von der Größe Österreichs. Weiterlesen

Unbestritten vollführen wir Historisches. Wir legen als erste Tretrollerfahrer die Strecke von Vancouver nach Quebec City zurück. Heute, am 5.8.16 finishten wir mit 3.404 Kilometern. Vor exakt drei Jahren, am 5.8.13 finishten die Tretroller-Helden der Tour de France mit 3.404 km ihre letzte Etappe. Die Burschen von kickfrance2013 sind unsere Vorbilder. Sie schafften damals das Unglaubliche. Und wir? Wir kicken weiter… Weiterlesen

Wir querten die letzte Zeitzonengrenze unserer Reise. Unglaublich! Mehr oder weniger führte uns dann der Zufall zu den Kakabeka-Fasserfällen, die definitiv einen Besuch wert waren. Unser Tagesziel Thunder Bay erreichten wir rechtzeitig vor Sonnenuntergang. Weiterlesen

Auf nach Thunder Bay in mehreren Etappen. Schauen wir, wie weit wir kommen. An diesem trüben Tag waren Supermärkte geschlossen. Wir kamen trotzdem zum Einkaufen, kamen auch ein wenig in den Regen und mussten ziemlich überraschend wild campen und uns stürmisch einregnen lassen. Weiterlesen